martes, julio 07, 2020

Los ojos de un genio


La mirada de Tito Monzón


Obra del pintor peruano Tito Monzón en el Museo de Arte Moderno de Trujillo del maestro Gerardo Chávez.
-
Art piece by peruvian painter Tito Monzón, located inside Gerardo Chavez's  Museo de Arte Moderno,in Trujillo.

domingo, junio 21, 2020

The guardians of the gardens of Trujillo

Gracias por cuidar de nuestra plaza


Esos colores en la Plaza Mayor de Trujillo, esa vida natural en sus jardines, son gracias al trabajo de apasionados jardineros de la ciudad. ¡Muchas gracias!
-
Those colors in the Plaza Mayor of Trujillo, that natural life in its gardens are due to the work of passionate gardeners of the city. Thank you very much!

jueves, mayo 28, 2020

Scenes in Trujillo Square

Un compañero con distancia social



Un vigilante y su perro toman un respiro al pie de la estatua de la Plaza Mayor de Trujillo.
-
A municipal guard and his dog take a breathe at the foot of the statue of the Plaza Mayor in Trujillo.

miércoles, abril 08, 2020

I miss Huanchaco

A golden beach called Huanchaco


I wonder if the sea is waiting for us. Huanchaco Beach, Trujillo, Perú.