Trujillo Antiguo: Avenida Los Incas de Trujillo

Trujillo antiguo

Imagen de la segunda cuadra de lo que ahora es la Av. Los Incas de Trujillo. Fotografía de 1937. Carlos Eduardo Quiroz Moreno. 

Put your head on my shoulder

 Ella reclinó su cabeza para leer juntos

La plaza mayor de Trujillo tiene una atmósfera propia, no creo que sea cuadrada. Se siente redonda, hasta esférica.

.

Trujillo's Main Square of Trujillo has an own atmosphere. Don't think it's square, it feels round, even spherical.

The guardians of the gardens of Trujillo

Gracias por cuidar de nuestra plaza

Esos colores en la Plaza Mayor de Trujillo, esa vida natural en sus jardines, son gracias al trabajo de apasionados jardineros de la ciudad. ¡Muchas gracias!

-

Those colors in the Plaza Mayor of Trujillo, that natural life in its gardens are due to the work of passionate gardeners of the city. Thank you very much!

Upstairs to the spanish colony

Miradas en Pacasmayo 1 - Looks at Pacasmayo Part 1

Desde hoy comenzaré a publicar imágenes de una galería fotográfica llamada "Miradas en Pacasmayo", playa ubicada a 100 kms. al norte de Trujillo. La galería cuenta básicamente con imágenes que muestran diversas emociones humanas pero también podrán apreciar capturas del lugar y su alucinante esencia que, para ser sinceros, me atrapó por varias horas.
.
From today I will begin to publish images of the photobook "Looks in Pacasmayo", beach located to 100 kms., north of Trujillo. The gallery, basically, has images that show different human emotions but you will also be able to appreciate shots of the place and its amazing essence that, to be honest, caught me for several hours.
.
Soundtrack: "Castle on the Hill" - Ed Sheeran

Cámara de Comercio de La Libertad

Inside business center

Beyond those walls and columns, some business are being created. Commerce Chamber of La Libertad.

.

Soundtrack: "High and dry" - Buenavista Social Club

.

Más allá de esas paredes y columnas, algunos negocios se van creando. Cámara de Comercio de La Libertad.

The Crisis

Peruvian drinks in Barcelona

In a national peruvian party celebrated in Barcelona you could find your favourite drinks at these prices.

.

Soundtrack: "Love song" - Sara Bareilles

.

En una fiesta nacional peruana celebrada en Barcelona podías encontrar tus bebidas favoritas a estos precios.