The Church of Huamán

Closed door

Foto: Alexis Castro

When colours leave the churches. Víctor Larco, Trujillo.

Soundtrack: "Te mentiría" - Gian Marco

Cuando los colores dejan las iglesias. Víctor Larco, Trujillo.

Avena Quaker Kids

Delicious

In my childhood I used to drink Quaker Oats. But I'd never heard about banana and apple flavours. I feel old.

.

Soundtrack: "Los chicos no lloran" - Miguel Bosé

.

En mi infancia yo solía beber Avena Quaker. Pero nunca había oído sobre los sabores de banana y plátano. Me siento viejo.

Cámara de Comercio de La Libertad

Inside business center

Beyond those walls and columns, some business are being created. Commerce Chamber of La Libertad.

.

Soundtrack: "High and dry" - Buenavista Social Club

.

Más allá de esas paredes y columnas, algunos negocios se van creando. Cámara de Comercio de La Libertad.

And justice for all

La justicia en La Libertad

This is the Superior Court of Justice of the region where I live. Trujillo, La Libertad.

.

Soundtrack: "Coleccionista de canciones" - Camila

.

Esta es la Corte Superior de Justicia de la región donde vivo. Trujillo, La Libertad.

Iglesia de la Compañía

Universidad Nacional de Trujillo

At the beggining, it was called Iglesia de la Compañía, located in the main square of my city, now this great building has become in an auditorium of the National University of Trujillo. Here, I got my graduation. Photo of my friend Alexis Castro.

-

Soundtrack: "Reloj cucú" - Maná

-

Al inicio se llamaba Iglesía de la Compañía, ubicada en la plaza de armas de mi ciudad, ahora este fabuloso edificio se ha convertido en un auditorio de la Universidad Nacional de Trujillo. Aquí, recibí mi graduación. Foto de mi amigo Alexis Castro.

Night zoom

Cheers !!

It was a wild night, they drank so much and swore each other not to forget their promise: meet again in the same place, the same date, a year later. You can see them in front of the statue and surrounded by the beautiful colonial houses.

.

Soundtrack: "Don't love you no more" - Craig David

.

Fue una noche salvaje, ellos bebieron mucho y juraron el uno al otro no olvidar su promesa: encontrarse en el mismo lugar, la misma fecha, un año después. Los puedes ver en frente de la estatua rodeados por las bellas casas coloniales.

What will they do?

In the convent

In the monastery Santa Clara, a lot of women dedicate their life to God. They don't go out from this convent for any reason. I always wonder if God would prefer they love him by helping the people outside the monastery. Life is outside right?

.

Soundtrack: "Stay" - Simply Red

.

En el monasterio Santa Clara, muchas mujeres dedican su vida a Dios. Ellas no salen del convento por ninguna razón. Siempre me pregunto si Dios preferiría que lo amen a través de la ayuda a la gente fuera del monasterio. La vida está afuera cierto?

Spanish Heritage

Detail of a famous church

A detail of San Agustín Church, you can see too much spanish heritage in this kind of architecture.

.

Soundtrack: "1973" - James Blunt

.

Un detalle de la Iglesía San Agustín, pueden ver mucho de la herencia española en este tipo de arquitectura.

Trujillo sky

In the corner of my life

In the corner of my life I saw my girl, my friends and my enemies, some of them came with me, the others walked around the corner of the forgotten street.

.

Soundtrack: "Pedro Navaja" - Rubén Blades

.

En la esquina de mi vida vi a mi chica, mis amigos y mis enemigos, algunos vinieron conmigo, los otros caminaron alrededor de la esquina de la calle del olvido.

Thank you

And... Thank you

Yesterday were given the results of Photobloggies 2007 ( http://2007.photobloggies.org/ ) and the photoblog http://www.ojorojo.info/ was chosen by the judges as the best photoblog of Latin America and my photoblog was one of the eight finalists. From here I wanna congratulate to "Ojo rojo" which it's a peruvian blog too. But I also wanna thank to all the friends, peruvian and foreign visitors and the rest of anonymous people that supported my photoblog in this 10 months. Thank you so much and enjoy this so peruvian song!!

.

Soundtrack: "Y se llama Perú" - Eva Ayllón

.
Ayer fueron dados los resultados de Photobloggies 2007 ( http://2007.photobloggies.org/ ) y el fotoblog http://www.ojorojo.info/ fue elegido por el jurado como el mejor fotoblog de Latinoamérica y mi fotoblog fue uno de los 8 finalistas. Desde aquí quiero felictar a "Ojo rojo" que es un blog peruano también. Pero además quiero agradecer a todos los amigos, a los visitantes peruanos y extranjeros y al resto de personas anónimas que apoyaron mi blog en éstos diez meses. Muchas gracias y disfruten de esta canción tan peruana.

Corpus Christi

The Cathedral of Trujillo

The cathedral of Trujillo, the night before celebration of Corpus Christi. Most people of this city are catholic and this kind of holiday is celebrated with devotion. In this case, the floor will be decorated with colorful images made of flowers. The cathedral maintains its colony style, a spanish heritage.